로그아웃

사회/문화

한국 수능영어에 할말 잃은 영국인들!! (WD)

작성자 : 관리자 | 작성일 : 2016-11-14 20:10:22

  • 조회 : 22583|
  • 추천 : 0|
  • 비추 : 0|
  • 코멘트 : [8]

수능이 3일 앞으로 다가왔습니다.

영국의 토종 원어민들이 한국의 수능 영어 문제를 접했습니다.

그 중에서도 어려운 문제에 도전해 봤는데, 최고의 학벌을 가진 영국 원어민들조차 난관에 빠졌습니다.

대체 무엇이 잘못된건지, 머리를 싸매는 엘리트 영국인들.

뿐만 아니라 한국 수능 영어를 접한 네티즌들은 연신 충격의 반응을 보여주고 있습니다.

아래는 유튜브 해외 네티즌 반응들입니다.

 



ID Valeria Aguirre
100점만점에 100점 받는 녀석은 뭐야? 어떻게 한거야...


ID El Spooky
놀랍다....... 내가 스스로 저 문제를 맞췄다는 사실이..


ID Nassiba Rafik
진심으로 존경하는 모든 한국 학생들에게 말하고 싶어. 화이팅. 힘내세요.


ID Kait T
질문이 사람 겁나 헷갈리게 하네. 이런 문제 없어져야해.


ID LSW
이거는 완전 고문이잖아. 내가 알고 싶은 것은 그들이 말하고 들을 수 있느냐야.


ID Christopher
지구상에서 무슨 일이 일어나고 있는거야? 이게 영어 테스트야 철학 테스트야? 이상한 사람들이네... 감옥이나 가버려라.


ID Swapnil Sajwan
잘 모르겠어... 하지만 한국인들은 정말 진지하고 심각하게 공부하는 것 같아. 긴장 풀자 학생들아!


ID Australia's beach
신이시여, 감사합니다. 제가 한국에 살지 않는 것을요. 또 감사합니다. 저를 미국에서 태어나게 해주셔서.


ID kamylko
아오 뻐킹!! 멋진 비디오야.


ID xx2TwistedRosesxx
이걸 보니까 내가 고등학생 시절 AP 테스트를 봤던게 생각나네. 시간을 다 쓸때까지 모든 문제에 대답할 수 없었지.


ID Rimu N
시발...  이거는 내가 미국 SAT에서 비평적 읽기 시험을 봤던걸 기억나게 해. 이건 완전 이해라기 보다는 패턴 찾기 키워드 찾기였어. 이거는 영어를 이해하는 것도 말하는 것도 아니야.


ID Rina Li
와... 이거는 내가 생각했던거보다 정말 훨씬 어렵네. 영어 자체의 시험이라기 보다는 철학에 관한 시험이랄까.


ID cw k
제니의 목소리는 너무 달콤해 :D


ID dd edward
한국 수능에서 대부분 구절들이 실제로 정말 이해하기 힘들어. 심지어 한국어로 번역된걸 읽는거보다 어려워. 몇몇 의미없는 문장과 지랄같은 단어들 때문에.


ID Ray
내가 생각했을때 수능이란 토익이나 토플같아서는 안돼. 저런종류의 시험은 대학교에서 영어를 전공했을때나 나올만한거야.


ID Callmeashy
정말 대답하기 어렵군... 저 문제들은 정말 이해하기 힘들게 되어있고 좆같이 쓰여졌기 때문이야. 영어 능력을 테스트하고 싶다면 원어민들이 쓰는영어로 테스트하면 되는거 아냐?


ID DecemberGalaxy
이런 종류의 질문들은 절대 영어 능력을 테스트하지 못해. 정말 비효율적이군. 한국의 시험들이 변화가 있길 바라.


ID td01
모두에게 행운이 깃들길!!!


ID Kareen Abiabi
한국 수능을 봐야 하는 모든 수험생들에게 말하고 싶어. 힘내!!!!!! 할 수 있어. 필리핀에서 기원할게.


ID Jessie J.
동영상 정말 고마워. 정말 많이 웃었어. 그리고 동시에 눈물도 났어. 한국의 수능을 보는 모든 학생들에게 신의 축복이 함께 하기를.


ID dmachin
저 시험 볼 수 있는 링크 있니????? 정말 한번 보고 싶군.


ID Nicole Ng
싱가폴로 오시면 모든게 해결됩니다.


ID Tae Ha
나는 미국에서 산지 41년째 된 한국계 미국인이야. 근데 저 시험에 답을 못찾겠어.


ID Tommy
아멘.


ID Tae Ha
핀란드에서 우리는 고등학교를 마치기도 전에 영어시험을 보지. 이것은 나쁘다고 생각하지는 않아. 그렇지만 문제들이 매우 헷갈리지. 하지만 어떤 답도 두개나 그 이상이 답이 나오게 되어있지는 않아.


ID Gladys Mba
결국 학생들이 희생양이네.........


ID Michelle Truong
한국 학생들이 이런 웃기지도 않은 영어 시험을 봐야 돼. 정말 이치에 맞지 않는 일이군...


ID lw2368
아주 감동적인 비디오야.


ID pennoo
한국 수능의 리딩 파트를 대충 훑어봤는데 정말 불명료한 문제들이 많아.


ID Danielle Jansen
나 정말 궁금해. 한국어 코멘트들이 뭐라고 하는건지 ㅋㅋㅋ 누가 번역해주면 안돼??


ID XL Toddler
완전 개시발이네.


ID Betty Teng
이 시험이 전부가 아니라도, 만약 좋은 성적을 받는다면, 좋은 대학에 갈 것이고, 좋은 직업을 얻겠지. 우리 대만에서 일어나는 일하고 똑같군. 학생들은 어디서나 심한 시험 스트레스를 받아.


ID Valentina C
원어민들은 절대 이해하지 못할거야.


ID yj yj
매년 학생들이 이 시험을 보고 자기가 가치없다고 생각하고 자살을 해버리지. 매년 말이야... 좋은 점수를 받는다는게 행복을 의미하는건 아니야. 당신은 가치가 있어!!


ID CopyKid
이게 내가 절대 한국에서 살지 않는 이유야. 한국은... 음... 음식만 제외하면 그냥 뻐킹이야.


ID CopyKid
이거는... 학생들이 얼마나 영어를 잘 말하냐를 테스트하는게 아니라 얼마나 지식을 잘 쓸 수 있냐를 판단하는 것 같아.


ID Gum Cookies
헐.. 시발.... 나에게도 어려운 이런 시험을 한국 학생들은 모두가 안다는거야?? 대체 수능이 뭐야? 좆같은 시험이네 뻐킹.


ID Dead pool
걱정하지마 애들아. 이거는 절대 교육이 아니야.


ID Sarah Shamasha
아... 한국말 이해하고 싶다. 한국어 코멘트들이 얼마나 욕하고 있는지를 ㅋㅋ


ID Jamela Erice
나는 SAT를 치르지 않았지만, 대학에 입학했어. 이 동영상은 나를 긍정적으로 만들어주네. 고맙고 감사해 내가 캐나다의 브리티쉬 콜롬비아를 졸업한것을.


ID Vctry SG
캠브릿지 졸업한 여자 꽤 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋ 사랑해.


ID Suzette1122
여기 나오는 문제들은 정말 완벽히 쓸모없어. 누가 전 우주에서 저런 좆같은 문장이나 단어를 평소의 삶에서 쓸까?


ID Suzette1122
아아아아아메에에엔...!!!!!!


ID Calida
희생양들을 보고 눈물이 났어...


ID rladidthsable
자 이제 한국 학생들에게 미국의 일반적인 수학 시험에 대해 물어보자.


퍼가실때는 출처와 링크를 꼭 남겨주시길 바랍니다.
개소문닷컴

비추천추천

  • 글쓰기
  • 목록